汉化作者：nhlay
Nestopia v1.37 繁體中文化版
作者原话：
目前模擬中文遊戲最佳的 FC 紅白機模擬器 Nestopia 於 5/20 發佈新版本 v1.37 版…
新版本增加的新功能、變更、修正請參閱更新內容，另外也更新了 1.37 版的語言檔…
新版本的 Nestopia 我已繁體中文化，需要此款模擬器的朋友請自行下載更新…
更新內容如下：
新增：
‧功能表中新增了「載入 DIP 切換開關」選項。
‧網路連線遊戲期間支援影片錄製功能。
變更：
‧減小網路連線遊戲時的資料封包。
‧少許的圖形使用者介面 (GUI) 調整。
‧Shell 重構。
修正：
‧修正在某些解析度 NTSC 過濾的縮放比例加工。
‧修正自動 NTSC/PAL 視窗重新調整大小的 BUG。
‧修正在視窗點擊時聲音會結巴的問題。
‧修正有關網路連線遊戲的 BUG。
‧修正搖桿自動校準的 BUG。
下载地址：点击这里
pSX v1.11 對話框調整美化繁體版
這個 1.11 版已經是半年前更新的，本來我不打算發佈這東西的，但還是發佈給有需要的人下載…
此對話框調整美化繁體版跟官方的版本是一樣的，我只做了下面的變更，並補充官方遺漏的翻譯字串…
官方更新內容：
‧記錄視窗鍵盤控制。
‧修正在 CD 無法使用時的錯誤訊息對話框。
‧啟用 DEP 能在 Windows 下替 pSX 工作。
‧圖形設定對話框中增加「全螢幕外觀比例」選項。
‧當畫格緩衝區不覆蓋整個螢幕時集中。
‧修正控制器設定對話框的 BUG。
調整修改內容：
‧將官方版本遺漏的 ASCII 及 Unicode 字串中文化。
‧將模擬器所有的對話框調整美化。
「原始官方的為符合多國語言對話框變的太亂太散」
‧把繁體中文之外的語言資源移除，減小主程式檔案大小。
「因遺漏的 ASCII 字串是用 BIG5 碼中文化，所以沒保留簡體」
下载地址:点击这里 |
